Người quản lí vườn thú hỏi ba đứa trẻ:
- NQL: Các cháu đang làm gì vậy?
- ĐT1: Cháu ném đậu cho voi ăn
- ĐT2: Cháu cũng cho voi ăn đậu
Cô thủ quỹ đi khám mắt, đồng nghiệp ở nhà nhắn tin không dấu hỏi thăm:
- Chi dang o dau, da kham xong chua?.
Cô thủ quỹ trả lời:
- Dang hoi chan, met moi lam roi.
Một cái xe chao đảo chạy tới, viên cảnh sát giao thông ra hiệu cho xe dừng lại, lè nhè hỏi:
- Ông uống rồi hả?
- Không một giọt!