Một tên cướp biển vào quán bar, trong khi hắn đang nhâm nhi, gã bồi lân la bắt chuyện:
- Sao anh phải gắn cái móc câu vào cánh tay vậy?
- Đó là một trận chiến, giết 3 tên và bị một tên chặt mất bàn tay.
- Thế còn con mắt trái, sao anh phải đeo miếng che?
- Vài ngày sau trận chiến kia, tôi bị một hạt bụi bay vào mắt.
- Ơ hay, bụi bay vào mắt cũng bị hỏng mắt cơ à.
- Uh,Đó là ngày đầu tiên tôi đeo cái móc !!!

Tiếng Anh của thế kỉ 21

- Hover go for water it pure: Lượn đi cho nước nó trong (kết nhất câu này)
- I want to toilet kiss you : Anh muốn cầu hôn em
- Son with no girl: Con với chả cái
- Like is afternoon: thích thì chiều
- Tangerine do orange flunk: quýt làm cam chịu
- Sky down no enemy: Thiên hạ vô địch... keke
- Nest your father :Tổ cha mày
- Eat picture :Ăn ảnh
- Home face road: Nhà mặt phố
- Dad do big: Bố làm to
- No family live: Vô gia cư
- Go dust Đi bụi
- Sugar sugar a Hero man : Đường đường 1 đấng anh hào
- Light as pink feather: Nhẹ như lông hồng hehehe

Dân nhậu sành điệu

Nghĩa của các thương hiệu :
CARLSBERG (Bia) : Các Anh Ráng Lấy Sức Bồng Em Ra Giường

HEINEKEN (Bia) : Hôn Em Ít Nên Em Khều Em Nhéo ( hix..hix.. )or đọc ngược lại : Nếu Em Khôn Em Nằm Im Em Hưởng

HALIDA: Hãy Liều Đi Anh

CASTROL: Các Anh Sờ Thử Rồi Ôm Luôn (^.^)

HUDA: Hãy Uống Đi Anh

MARLBORO: Mong Anh Rộng Lòng Bo Rồi Ôm

BIVINA (bia): Bịnh Vì Nàng

HERO: Hôn Em Rồi Ói

VEDAN: Vì Em Đời Anh Nghèo

===>>> Đúng là dân nhậu sành điệu, dịch được cả tiếng Anh

Có một con muỗi vừa mới chích máu người thì bị đập cho một phát tươi Muỗi ta ức quá xuống Âm Phủ kiện Diêm Vương:
- Tại sao Trời sanh con ra là để "hút máu" người mà lại để con bị đập chết như thế chứ, ức chế quá ?
- Uhm........Ngươi nói cũng đúng. Thế giờ ngươi muốn thế nào ?
- Con chỉ muốn một điều nhỏ nhoi thoai. Con muốn kiếp sau con vẫn được "hút máu" người nhưng không bao giờ bị đập chết
- Ok, ước nguyện của ngươi đã được toại nguyện

Và khi đầu thai, con muỗi trở thành 1 miếng Kotex

Nàng tiên cá

Hoàng tử vừa sặc nước vừa la :"Cứu ta hỡi người đẹp, ta sẽ tặng nàng 1 đống wần áo xịn!!!!!!".Nàng tiên cá nhìn chằng hoàng tử bằng cặp mắt long lanh truyền cảm rồi nói :"Không , ở truồng quen rồi" :|

Chuyện nhà đậu

Hột É đi học về, kheo với đậu :
Ba ơi, con là người khỏe nhất lớp đấy !
Hừm, con lại đánh nhau với bạn à ?
Không đâu ạ, thầy giáo bảo một mình con mà kéo cả lớp tụt lại đằng sau.

Ba ông khách du lịch ngồi nói khoác với nhau. Ông thứ nhất :
- Ở nước , thời tiết nóng tới mức người vừa toát mồ hôi ra là bay hơi được rồi.
- Còn ở nước tôi thì chẳng cần phải xây dựng nhà máy sữa bột, vì sữa vừa vắt ra khỏi con bò là đã khô ngay thành sữa bột !
- Ăn nhằm gì !
- Ông thứ ba mới rề rà : Ở nước tôi, họ toàn phải đập nước đá nhỏ ra cho gà ăn để nó không đẻ trứng gà luộc đấy !

Thiếu gì thì lấy cái đó ?

Một AD hỏi MR :
- Nếu như ông gặp trên đường hai cái túi, một cái đựng trí khôn, còn một cái đựng đầy tiền thì ông sẽ nhặt cái nào ?
- Ha ha... bà đừng hòng dụ tui lấy cái túi tiền. Tui không phải là người tham lam. Tui sẽ nhặt cái túi thông minh.
AD cười tủm tỉm :
- Tui cũng thừa biết ông sẽ lấy túi đựng trí khôn. Người ta thiếu cái gì thì hay lấy cái đó mà !.

Cũng vì cái trọng lượng thôi

Đi học về

MR đang đi xe đạp, bỗng thấy AD đứng một mình.
MR : Ê! Sao bà đứng có một mình dzậy ? Dzề hông ?
AD (sướng rơn) : Dzề (định leo lên)
MR : Để tui kêu cho bà một "con" ba gác !
AD : Hả !!!

Lực hấp dẫn

MR : Nếu bà sinh ra trước Newtơn thì bà đã tìm ra "Lực hấp dẫn" rồi !
AD : Ủa, tui học Vật Lý cũng bình thường thôi
MR : Ý tui nói đến trọng lượng của bà đó !
AD : Đứng lại ! Chạy đâu cho thoát !...