Trước Tiếp theo

06-09-2018

Xào nấu kịch Nhà báo hỏi một đạo diễn nổi tiếng: – Phim Việt Nam thường có lời thoại rất dài dòng, ngôn ngữ pha nhiều chất kịch. Tại sao phim của ông không có những lỗi đó? – Có gì đâu! Khi nhận được kịch bản, tôi dịch ra tiếng nước ngoài cho nó ngắn đi, rồi lại giao cho người khác dịch trở về tiếng Việt để giảm bớt chất kịch.
Loading...
Công chức + công sở = ngủ Phóng viên hỏi một nhà thôi miên: – Thưa ông, thôi miên một con người có khó lắm không ạ? – Cũng tùy! Có những trường hợp thật đơn giản, ví dụ như để thôi miên một công chức chẳng hạn. Tôi chỉ cần gợi cho anh ta ý nghĩ rằng anh ta đang trong công sở, chừng 5 phút sau là anh ta chìm sâu vào giấc ngủ ngay.
Được cho nghỉ sớm Giám đốc hỏi người xin việc: – Ở chỗ cũ, anh làm việc được bao lâu? – 10 năm, thưa ông. – Thế sao anh lại ra đi? – Dạ, hợp đồng là 20 năm, nhưng em được… ân xá.
Một ngày đẹp trời nghĩa là gì? Sherlock Holmes và bác sĩ Watson đi cắm trại. Hai người nằm ngủ cạnh nhau. Gần sáng, Holmes lay bạn dậy và hỏi: – Watson, nhìn xem, anh thấy cái gì? – Tôi thấy rất nhiều sao. – Vậy theo anh, điều này có nghĩa là gì? – Nghĩa là chúng ta sẽ có một ngày đẹp trời. Còn anh? – Theo tôi, điều này có nghĩa là ai đó đã đánh cắp cái lều của chúng ta.
Trước Tiếp theo

Các bài viết liên quan

1. Nâu Này Của Tôi Hay Của Cô (Tạo ngày: 25/12/2018)

2. Chưa nấu đã chín (Tạo ngày: 06/09/2018)

3. Kịch bản bóng đá (Tạo ngày: 06/09/2018)

4. Xào nấu kịch bản (Tạo ngày: 06/09/2018)

5. Dụng cụ nấu rượu (Tạo ngày: 27/02/2015)

Tất cả bình luận (0)

  • 500 ký tự
  • Capcha: